“我们的生命是短暂的,我们的艺术长”

2019年11月7日
Professor 马克约旦
马克·乔丹教授。照片:叶夫根Eliseeva

马克·乔丹,神性的理查德·尼布尔教授,交付在晨祷以下言论在哈佛大学纪念教堂于2019年11月7。

♦♦♦


 

九月。 3. 1693 /上午我讲道了在波士顿。下午我讲道了在剑桥。备忘录。由于我是骑剑桥,我祈祷上帝。这恳求我的劳动可能是称颂的好学生,在这点我是多融化的灵魂。同时,主说,他的普罗维登斯的一些运作似乎暗示我必须再次返回英国之前......有东西在ESTA神或天使要么不平凡“。 (从增加马瑟,bt365体育网址院长,1692年至1701年的日记读)。1

愿我们认为ESTA早服务作为一个遗迹,古朴或困扰,哈佛大学现在遥远的宗教起源的。另外,服务记录,但我们从英国大学的后裔。通常早晨祷告 - 算合唱研究员,作为一个合议 义务。直到强制性的考勤这里曾是1886年,当“无神哈佛”在道德,谁是被迫由国家囚犯的众提醒的直立教授敦促其放弃。2

两个世纪前,当马瑟到罗德剑桥,我已经花了几年时间在英国倡导的殖民地及大学。我已说服国王授权哈佛新的法律认可。他在祈祷他的“熔化”激情-did不排除政治狡猾。我们通过包机,自我管理的授予权限日期中世纪欧洲大学成立。事实上,中世纪的字, UNIVERSITAS是指一种类型的 公会。我们认为我穿的服装毕业长袍。它是,事实上,本领域技术人员的一个众的均匀的。艺术大师,也就是说,技能教师。

如果一个公会似乎太行人的智力生活的典范,我建议澄清它提供提醒和注意事项。它是,在我看来,比我们耗尽字更清晰的“社区”或 - 更糟,我们的情绪类比到一个理想的“家”。哈佛是不是我的家人和一些日子,我一直对此心存感激。不过,属于这个或任何 UNIVERSITAS 义务强加。它要求,例如,您长期致力于学习的培养。达到度,也就是说,一个步骤或阶段的标志沿着不具有端部的路径前进。

公会模型也警告的问题。任何公会能够成为一个怪物松软了预紧力,怒吼一些正统或偏见的严格执行。所有的大学行会,在奥美的时间,把妇女排斥在外。一些授权异端的执行。马瑟被授予哈佛大学的第一博士学位,在神学,在塞伦,审判女巫审判那我力求将停止。

即使与正义和忠诚公会行为的会员,他们面对的诱惑,误以为其艺术公会,该装置结束。也许我应该回到英格兰,马瑟后顾之忧。还有待募集资金。协商合同。我在熔化瞬间忘记超过其安排的大学。我们委托我们学习章程和公司;随着深红色长袍打扮它和纹章盾;容纳它不朽建筑,仿佛是这些安排足以保护免受迫害或畸形学习。的安排,在为追求艺术我们最好准备。公会的最好的防守总是虔诚自己的修为。像石匠或者画家或歌手,我们来看根据技术美女,我们学会做在一起。

VITA短,ARS维罗姜黄,开始从医学院规范文本,但其适用的教训对所有。“我们的生命是短暂的,我们的艺术 “有时这是很好的回忆夸张的权利要求书,我们的宪章表达,但更好的是寻求最高日和最宽大的倡导者帮助。马瑟的罪行或任何妄想,我不会 迟疑 和他一起在一个祈祷:“是(我们的)劳动力可能 祝福好 给学生的心灵。“我们自己的灵魂了。并且,我想补充,为艺术的蓬勃发展给每个;曾对此我们。
 

***

1米克大厅里,“增加马瑟的自传” 美国古文物学会学报 71(1961):272-360,在345。
2塞缪尔·埃利奥特·莫里森, 哈佛的三个世纪,1636年至1936年 (马萨诸塞州剑桥:哈佛大学出版社,1936年),366。
3这是开幕的一个拉丁版的希波克拉底的 格言.